Общественото здраве Англия (PHE) има нужда от четири дни за тестване на проби, твърдят източници.
Но немските лаборатории влизат и обработват тампони в същия ден. След това служителите на NHS получават резултатите си само два дни по-късно. И с два дни по-рано отколкото резултатите в британските лаборатории.
Общото ежедневно тестване във Великобритания за вируса е 10 657 в сряда.
Ще трябват седмици, преди да ударим обещаната от премиера маркировка 25 000. Германия извършва 70 000 на ден.
Около 5000 служители на NHS от общо над 500 000 служители са тествани от петък.
Счита се, че 85 на сто от самоизолиращия се персонал би могъл да се върне на работа, ако се даде чисти проби.
Днес министърът на здравеопазването Мат Ханкок заяви, че иска 100 000 ежедневни тестове до края на месеца като част от новата стратегия за „Петте стълба“.
Тя включва работа с частни лаборатории за засилване на проверките на служителите в NHS – и проверка на обществеността, за да се провери дали те са имунизирани от вируса.
Ханкок заяви, че Великобритания няма диагностичната индустрия като Германия, така че се започва от нулата. Беше решен недостигът на тампони за тестване в цялата страна.
Но остава глобално предизвикателство за снабдяването с химикалите, необходими за комплектите, каза той.
Той добави: „Разбирам защо служителите искат тестове.
„Но взех решението, че приоритет трябва да са пациентите, за които резултатите от тестовете могат да бъдат разликата между живота или смъртта.“
Обща болница в Нортхемптън изпрати проби от 400 души персонал в германските лаборатории на Eurofins Biomnis в понеделник. Резултатите бяха върнати в сряда.
Г-н Ханкок призна, че правителството е допуснало грешки по време на кризата. Но той каза, че е изслушал всички оплаквания, за да „работим и да видим какво можем да направим по-добре“.
Той каза, че целта от 100 000 теста на ден ще бъде съставена както от проверки за текуща инфекция, така и от тестове за антитела, за да се види дали хората преди това са имали вируса убиец в себе си. Г-н Ханкок току-що се възстанови от Covid-19 и каза, че времето му за отдих е „удвоило решимостта ми да се боря с този вирус с всичко, което имам“.
Вчера ежедневният брой на смъртните случаи в Обединеното кралство се повиши до нов мрачен максимум от 569 за един ден .
Имаше 4,324 нови инфекции в четвъртък – повече от 40% скок спрямо 3 009 от предния ден. Съставят се планове за издаване на хора със сертификати за имунитет, след като тестовете за антитела са готови за внедряване.
Междувременно глобалният брой потвърдени случаи на коронавирус премина един милион – пет месеца след като вирусът започна в Китай.