Каква е разликата между респиратор и вентилатор

0
695

Покрай епидемията с коронавирус може би сте чували, че болниците се сблъскват с недостиг на респиратори и вентилатори, два изключително важни инструмента за борба с болестта КОВИД-19.

Какво е респиратор?

Респираторът е устройство, подобно на маска, носено над носа и устата, за да се предотврати вдишването на вредни вещества. Здравните работници носят респиратори, за да филтрират вирусните частици и така, да не се заразят с КОВИД-19, докато помагат на заболелите пациенти.

Респиратор
Респиратор

Респираторите са вид лични предпазни средства.

“Респираторен” означава „отнасящ се или служещ за дишане“. Терминът “респиратор” датира от около 1785 г. и произлиза от латинския глагол respīrāre, „да дишаш, издишваш“. Основата на глагола е “spīrāre” – „да дишам“ и присъства в думата инспирация, спиритуален и др.

Какво е вентилатор?

В медицински контекст вентилаторът е машина, която помага на пациента да диша.

Тази машина изпомпва кислород в белите дробове и премахва въглеродния диоксид през тръба. Поставянето на тази тръба в дихателната тръба на човека (трахеята) се нарича интубация.

Вентилатор
Вентилатор

Глаголът “вентилира” може да се отнася до оксигениране на кръвта (т.е. обогатяването й с кислород) или подпомагане на някой, който диша с помощта на вентилатор.

КОВИД-19 е респираторно заболяване, което може да причини белодробно възпаление (пневмония), затрудняващо дишането на пациентите. Ето защо са необходими вентилатори, които да помогнат при лечението на някои пациенти с болестта.

Терминът “вентилатор” за първи път се използва около 1735 г. Думата “вентилатор”, както и “вентилация” идват от латинското ventilāre, което означава „вея, духам“.

За да избегнете объркване:

Използвайте “вентилатор” за машини, които помагат на пациентите да дишат.

Използвайте “респиратор” за защитните маски, които носят здравните работници.

 

Харесайте страницата ни във Фейсбук тук.